Beurer DS 81 kasutusjuhend
Selle juhendi mudel kehtib: Beurer DS 81
See juhend on kirjutatud vene keeles
Küsimused ja arvamused Beurer DS 81 kohta
Kui teil on küsimusi või tagasisidet, kirjutage paar rida allolevasse vormi. Kui laadisite juhised alla, kuid ei saanud aru, kuidas seadme konkreetset funktsiooni kasutada, kirjutage oma küsimus, proovivad meie eksperdid teie küsimusele vastust leida.
© 2006 - 2018 "Kasutusjuhised": kasutusjuhendi tasuta allalaadimine.
Beurer DS 81
Köögikaalu Beurer DS81 venekeelne juhend, spetsifikatsioonid
# 79225 23 lehekülge | 0 RUB Uus Tellimisel
| Seotud seadmed:
Kogukonna vastastikuse abi põhimõtted:Enamiku saidil näetavaid juhiseid laadivad üles meie kasutajad. Kui teil on Beurer DS 81 jaoks käsiraamat või dokument, mida praegu saidil pole või mis on muus keeles, palume teil oma dokument veebisaidile üles laadida, kasutades kõigile registreerunud kasutajatele kättesaadavat "üleslaadimisvormi". Nii aitate paljudel inimestel kiiret ja tasuta juurdepääsu vajalikule dokumendile. Kasulik võrreldav dokumentatsioon:ABMi kasutusjuhend - P1IQ2P AS R2 kasutusjuhend ja kasutusjuhend - 1K38E9 Sartoriuse kaalude paigaldusjuhend, # FHH94W Kasutusjuhend Sartorius PMA.Evolution (U554U8) Orioni kaalude kasutusjuhend ja kasutusjuhend, # B19175 Kaalude kiirjuhend (TWR-1, # N3N2S1) OHAUS 5000 kiirjuhend (3DJR1O) RoughDeck FXB paigaldus- ja kasutusjuhend - 131PFN SmartScale 600 kasutusjuhend ja kasutusjuhend - 4VBKHX # V46Z99: Kaalude QUARTZ-5K kasutamine ja kasutusjuhend MBO kaalude kasutusjuhend, # F2D4ZF Nutika kaalu saatmise ja posti skaala käsiraamat (258LPH) Soehnle 9115 Kasutusjuhendi käsiraamat (G126LB) Livia Kasutusjuhendi käsiraamat - KBRV91 A & D kaalude kasutusjuhend, # 459D95 GLAMOUR Kasutusjuhend - Y9Q779 Gram Precision RK-15 seeria kasutusjuhend (8GT45L) inventum WS325 Kasutusjuhend (K8LC43) ISHTAA SCALES Kaalude kasutamine ja kasutusjuhend, # 9Z68RR Beurer DS81
Kas teil on selle toote kohta küsimusi? Postitage oma küsimus siia siia foorumisse.Teata väärkohtlemisestLibble võtab oma teenuste kuritarvitamist väga tõsiselt. Oleme pühendunud sellise väärkohtlemisega tegelemisele vastavalt teie elukohariigi seadustele. Kui esitate aruande, uurime seda ja võtame asjakohased meetmed. Võtame teiega ühendust ainult siis, kui vajame lisateavet või kui meil on jagamiseks rohkem teavet. Toode: Beurer DS81FoorumireeglidSisukate küsimuste saavutamiseks rakendame järgmisi reegleid:
Teie küsimus on postitatud sellele leheleKas soovite saada vastuseid ja küsimusi postitades meili? Palun sisestage oma e-posti aadress. Beurer DS 81 kasutusjuhendGerät reinigen und pflegen. Oli tun bei Problemen. Garantie und Service. • 2 akut, tüüp 1,5 V AA-Mignon • Plakat Lebensmittelliste deutsch / englisch 1 Z UM K ENNENLERNEN Funktionen des Gerätes Diese digitale Diät-Küchenwaage dient zum Wiegen von Lebensmitteln sowie zur Ernährungskontrolle. Das Gewicht wird in 1- Gramm-Schritten angezeigt. Die Waage on für die Verwendung im privaten Bereich bestimmt. Sie können damit schnell und unkompliziert: • das Gewicht von Lebensmitteln bis 5000 g messen (Wiegemodus). • verschiedene Nährwerte (Eiweißgehalt, Fettgehalt, Cholesterin, KohlenhydratGehalt) von 1000 Lebensmitteln bestimmen. • den Energiewert von 1000 Lebensmitteln in Kilokalorien (kcal) oder Kilojoule (kJ) bestimmen. • den Kohlenhydrat-Gehalt BE (Broteinheiten) abrufenis. • die über einen bestimmten Zeitraum gewogenen Lebensmittel speichern und die Summen anzeigen lassen (Speichermodus). 2 S ICHERHEITSHINWEISE • Beachten Sie, dass Sie keine Medikation (z. B. Verabreichung von Insulin) vornehmen dürfen, die ausschließlich von den Nährwertangaben der Diätwaage képes. Überprüfen Sie vor einer Medikamentengabe die Nährwertangaben mit einer zweiten Quelle (z. B. Literatur zum Thema, Ernährungskurse). Eine Plausibilitätsprüfung ist besonders wichtig im Hinblick auf mögliche Bedienungsfehler (z. B. Vertippen bei der Eingabe) sowie mögliche Abweichungen der Lebensmittelnährtwerte von di in Diätwa Richage hinter Im Ernstfall könnte es zu einer Falschdosierung von Medikamenten kommen, für die wir keine Haftung übernehmen. Außerdem verfügt die Diät-Küchenwaage über folgende weitere Funktionen: • Zuwiege-Funktion (Tara-Funktion) für das Wiegen von Lebensmitteln direct nacheinander oder in einer Schüssel • Umschaltmöglichkeit zwischen Gramm und Unzen • automaatne Abschaltfunktion nach 90 Sekunden • automaatne Warnfunktion bei Überschreiten des oberen Wiegebereiches von 5000 g • Batteriewechsel-Anzeige bei schwachen Batterien • Die in der Waage hinterlegten Werte für Fertigund Mischprodukte (z. B. Schwarzwälder Kirschtorte) können je nach Hersteller oder Zubereitung größeren Abweichungen unterliegen. Bei Fertigprodukten wird daher empfohlen die Werte mit den Herstellerangaben auf der Verpackung zu vergleichen und bei Mischprodukten den Nährwert durch Addieren der Einzelzutaten zu ermitteln. • Die hinterlegten Nährwerte für die einzelnen Lebensmittel sind nach bestem Wissen und gemäß dem Stand bei der Drucklegung der Gebrauchsanweisung in der Waage programert. • Wenn Lebensmittel keine Angaben enthalten (Anzeige: - - - - -), addieren Sie diese nicht mit der Summierfunktion. Das Endergebnis könnte falsch sein. Aufbewahrung und Pflege Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung auf und machen Sie diese auch anderen Anwendern zugänglich. Die Genauigkeit der Messwerte und Lebensdauer des Gerätes hängt ab vom sorgfältigen Umgang: • Die Wiegeplatte besteht aus Glas! Zerbrechlich! • Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit auf die Waage gelangt. Tauchen Sie die Waage niemals Wasseris. Spülen Sie sie niemals unter fließendem Wasser ab. • Stellen Sie keine Gegenstände auf die Waage, wenn sie nicht benutzt wird. • Schützen Sie die Waage vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken Temperaturschwankungen und zu nahen Wärmequellen (Öfen, Heizungskörper). Drücken Sie nicht mit Gewalt oder mit spitzen Gegenständen auf die Tasten. • Setzen Sie die Waage nicht hohen Temperaturen oder starken elektromagnetischen Feldern (z. B. Mobiltelefone) aus. • Reinigen Sie die Waage nicht in der Spülmaschine! • Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. • Batterien nicht ins Feuer werfen. Plahvatusedgefahr! • Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht auseinander genommen oder kurzgeschlossen werden. • Batterien entnehmen, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. Nii et vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen entstehen können. • Sie dürfen das Gerät keinesfalls öffnen oder reparieren, da sonst eine einwandfreie Funktion nicht mehr gewährleistet ist. Bei Nichtbeachten erlischt die Garantie. • Wenden Sie sich bei Reparaturen an den Kundenservice oder an original autorisierten Händler. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften bei der Entsorgung der Materialien. • Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie diese über Ihren Elektrofachhändler oder Ihre örtliche Wertstoff-Sammelstelle. Dazu sind Sie gesetzlich verpflichtet. • Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektround Elektronik Altgeräte Verordnung 2002/96 / EC - WEEE (jäätmed Elektri- ja elektroonikaseadmed). Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde. 3 G ERÄTEBESCHREIBUNG 2 akut (Rückseite) 3 Funktionstasten für Gewicht, Nährund Energiewerte Anzeige der broteinheiten Anzeige der Kilojoule Anzeige der Kohlenhüdraat Anzeige des Fettgehaltes Anzeige des Eiweißgehaltes Anzeige des kolesteriinid Anzeige des Gewichtes Anzeige der Kilokalorien 4 Nummerntasten 0 - 9 zur Eingabe des Lebensmittel-Codes (vt Kapitel 11 Lebensmittelliste Seite 11) 5 Maitse ON / OFF TARA zum Einund Ausschalten des Gerätes sowie zum Zurücksetzen des Gewichtes auf Null (Tara-Funktion) 6 Schalter zum Umstellen der Gewichtseinheiten g (Gramm) ja oz (Unze) M + Speichern der Messung MR Anzeigen der Summenwerte MC Löschen des Speichers 1 Batteriewechsel-Symbol Bat 2 Speicheri sümbol M. Erscheint dauerhaft, wenn sich Werte im Speicher befinden. 5 Lebensmittel-Code (siehe Kapitel 11 Lebensmittelliste, lk 11), Speicheranzahl 6 Symbole für Gewicht lb, oz, mg / g, Nährwerte,,, BE, Chol und Energiewerte kcal, kJ 4 I NBETRIEBNAHME Die Waage kann die Werte in den Gewichtseinheiten g (Gramm) oder oz (Unze) anzeigen. Die werksseitige Einstellung ist Gramm. Sie können die Einheit auf der Rückseite des Gerätes über den Schalter g / oz einstellen. Stellen Sie die Waage auf einen ebenen und festen Untergrund. Eine feste Standfläche ist Voraussetzung für eine korrekte Messung. 1 Waage einschalten Drücken Sie die Taste ON / OFF TARA. Das Anfangs-Display erscheint kurz, danach wird automatisch 0 g angezeigt. 2 Wiegegut auflegen und Gewicht ablesen Überlastung oder falsche Belastung können die Funktionsfähigkeit Ihrer Waage beeinträchtigen: • Stellen Sie nie mehr als 5000 g (11 lb) koos Wiegeplatte'iga. • Stellen Sie keine Gegenstände oder Lebensmittel auf das Display oder die Tasten. Wiegen ohne Schüssel: Legen Sie das Wiegegut direkt auf die Wiegeplatte. Wiegen mit Schüssel: Stellen Sie eine leere Schüssel auf die Wiegeplatte. Drücken Sie die Taste ON / OFF TARA. Das Display zeigt wieder 0 g an. Füllen Sie das Wiegegut in die Schüssel. Das Display zeigt das Gewicht des Wiegegutes an. Das Gewichti lind 1 g-Schritten (1/8 oz-Schritten) angezeigtis. Bei flüssigem Wiegegut entsprechen 100 g (3 1/2 oz) etwa einem Deziliter. 3 Wiegegut zuwiegen (Tara) Um weitere Mengen zuzuwiegen (z. B. Mehl, Wasser, Salz für einen Teig), können Sie die Waage auf 0 g stellen. Drücken Sie vor jeder neuen Zutat die Taste 4 Lebensmittel-Code eintippen Suchen Sie aus der Lebensmittelliste (ab Seite 11) ja 3-täheline kood zu Ihrem Wiegegut. Tippen Sie den 3-tähe kood über die Nummerntasten ein, z. B. 024 (falsch: 24). Falls Sie sich vertippt haben, füllen Sie den Code mit beliebigen Nummern bis drei Stellen auf. Tippen sie den code dann neu. Das Display zeigt Code, die Code-Nummer und das Gewicht an. 5 Nährund Energiewerte ablesen Sie können nun Nährund Energiewerte für dieses Lebensmittel abrufen. Drücken Sie dazu die gewünschte Funktionstaste (siehe Kapitel 3 Gerätebeschreibung, Seite 4). Sie können auch mehrere Funktionstasten direkt nacheinander drücken. Das Display zeigt den Nähroder Energiewert kurz und und wechselt wieder zur Gewichtsanzeige • Beachten Sie, dass auf Grund natürlicher Schwankungen der Nährund Energiewerte in Lebensmitteln nur ungefähre Angaben möglich sind. • Falls Sie während der Anzeige eines Nähroder Energiewertes Wiegegut nachträglich auflegen, ändert sich der angezeigte Wert nicht mehr. Wechseln Sie in diesem Fall erst in den Wiegemodus (Gewichts-Taste drücken oder kurz abwarten). Drücken Sie dann erneut die Funktionstasten für Nährund Energiewerte. 6 Waage ausschalten Die Waage schaltet sich 90 Sekunden nach der letzten Wiege-Änderung automatisch ab. Um manuell auszuschalten, drücken Sie etwa 3 Sekunden die Taste ON / OFF TARA. Das Display erlischt. Sie können Gewicht, Nährund Energiewerte des aktuell gemessenen Lebensmittels speichern. Die Waage addiert automatisch die Werte jeder gespeicherten Messung. Sie können sich Gesamtgewicht, GesamtNährwerte und Gesamt-Energiewerte jederzeit anzeigen lassen. Sie können beispielsweise Ihre gesamten an einem Tag gemessenen Lebensmittel speichern und am Ende des Tages abrufen. Die gespeicherten Daten bleiben bei Einund Ausschalten der Waage und bei einem Batteriewechsel erhalten. Erste Messungi speichern Beispiel: Joghurt wiegen Sie haben zuvor eine Messung durchgeführt und den (Kood 012, Gewicht 125 g, Drücken Sie die Speichertaste M+. Das Display zeigt kurz das Summenzeichen „∑“, den Speicherplatz (z. B. 01) ja das Gesamtgewicht an und wechselt wieder in den Wiegemodus. M er- scheint dauerhaft auf dem Kuva. Die erfolgreiche Speicherung wird durch einen Piepton signalisiert. Weitere Messungeni speichern Beispiel: Dann Apfel wiegen Ersetzen Sie das Wiegegut und wiederholen Sie den (Kood 563, Gewicht 143 g, Addierte messwerte anzeigen Beispiel: Das addierte Ge- Rufen Sie, z. B. täglich, die gespeicherten Werte ab. wicht von Joghurt und Apfel istub 268 g (125 g + 143 g). Drücken Sie die Speichertaste MR. Das Display zeigt kurz das Summenzeichen die, sure Anzahl der Speicherplätze (z. B. 02) ja das gespei- cherte Gesamtgewicht an. Die addierten Kalorien sind Drücken Sie nacheinander die gewünschten Funkti- 139 kcal (62 + 77). onstasten der summierten Nährund Energiewerte. Wenn Sie keine Maitse mehr drücken, zeigt das Dis- mängima nach 8 Sekunden wieder das Gewicht an. Löschen Sie den Speicher regelmäßig, z. B. täglich. Drücken Sie die Speichertaste MC. Das sümbol M erlischt. Der Speicher wurde gelöscht. 6 B ATTERIEN WECHSELN Für die Waage sind 2 Batterien vom Typ 1,5 V AA-Mignon erforderlich. Wenn das Batterie- wechsel-Symbol Bat erscheint, see on kiire aku. Setzen Sie die Batterien im Batteriefach auf der Unterseite der Waage ein. Achten Sie unbedingt darauf, dass die Batterien entsprechend der Kennzeichnung mit korrektter Polung eingelegt werden. 7 G ERÄT REINIGEN UND PFLEGEN • Bei Batteriewechsel bleiben die gespeicherten Messwerte erhalten. • Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Akkus. • Verwenden Sie schwermetallfreie Batterien. Sie erkennen schwermetallhaltige Batterien an diesen Zeichen: Pb = Batterie enthält Blei Cd = Batterie enthält Kadmium Hg = Batterie enthält Quecksilber Die Edelstahl-Oberfläche der Waage sisaldab mitut Schutzlacki überzogeeni, der Verschmutzung und Fingerabdrücke fernhält (sõrmejälgimine). Sie können die Waage einschließlich GlasWiegeplatte mit einem angefeuchteten Tuch reinigen, auf das Sie bei Bedarf etwas Spülmittel auftragen können. Die Wiegeplatte ist fest auf der Waage montiert und nicht abnehmbar. Im Laufe der Zeit kann sich Staub oder Schmutz ansammeln. Reinigen Sie dem Sie das Tuch unter der Wiegeplatte durchziehen. 8 HÄÄLES BEI P ROBLEMEN ? Der Wiegebereich von 5000 g wurde Der maximale speicher von mindestens einem der Nähroder Energiewerte wurde überschritten, z. B. mehr als 99999 kJ. Für sureb Lebensmittel liegt der angefor- derte Nähroder Energiewert nicht vor. Im Speichermodus wird 0 lisa. Der Lebensmittel-Code wurde nur 1- oder Der maximale speicher von mindestens einem der Nähroder Energiewerte wurde überschritten, z. B. mehr als 99999 kJ. Die batterien sind kiire kiri. Das Wiegegut wurde aufgelegt, bevor die Waage eingeschaltet wurde. Die Batterien sind vollständig kirja. Entfernen Sie das Wiegegut von der Wiegeplatte. Löschen Sie den Speicher mit Speichertaste MC. Tippen Sie den gewünschten Lebensmittel Code 3-stellig ein, z. B. 001 für Buttermilch. Koodid on Kapitel 11 Lebensmittelliste, Seite 11. Löschen Sie den Speicher mit Speichertaste MC. Wechseln Sie die Batterien (vt Kapitel 6 Batterien wechseln, lk 8). Drücken Sie die Taste Legen Sie neue Batterien ein (siehe Kapitel 6 Batterien wechseln, lehekülg 8). 9 T ECHNISCHE A NGABEN 260 x 160 x 50 mm 2 g - 5000 g (1/8 untsi - 11 naela) 1000 Lebensmittel mit folgenden Nährund Energiewer- • Valk / Eiweiß grammides (oz) • kolesteriin milligrammides (oz) • Kohlenhüdraat g (oz) ja BE • Energia kcal oder kJ Einteilung Nährund Energie- • Valk / Eiweiß: 0,1 g (0,01 untsi) • Fett: 0,1 g (0,01 untsi) • Kolesteriin: 0,1 mg (0,0001 untsi) • Kohlenhüdraat: 0,1 g (0,01 untsi) Energia: 1 kcal / kJ 2 patarei tüübi 1,5 V AA-Mignon 10 G ARTIITSUS JA TEENUS Sie erhalten 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Materialund Fabrikationsfehler des Produktes. Die Garantie kullatud nišš: • im Falle von Schäden, die auf unsachgemässer Bedienung beruhen • für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf bekannt waren • bei Eigenverschulden des Kunden Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist internalhalb eines Zeitraumes von 2 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unserem eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende Rechte werden dem Kunden (aufgrund der Garantie) nicht eingeräumt. 11 L EBENSMITTELLISTE in der Trockenmasse (z. B. bei der Fettangabe von Käse) Alkoholgehalt Volumenprozentsis Käufliche Rohware miinus Abfall Pulverkujuline linnu abgeen, d.h. nicht zubereiteter kujul. Es sei denn, es wird näher beschrieben oder anders formuliert, z. B. „aus Tro- ckenprodukt "oder" verzehrfertig ". Alle Angaben beziehen sich auf verzehrfertige Anteile. Es sei denn, es wird näher beschrieben oder anders formuliert. Die Angaben auf Richtigkeit der Lebensmittelliste sind ohne Gewähr. Milch und Milchprodukte Crème fraîche, 30% Crème fraîche, 40% Sahne, hapukas (Sau- Jogurt, 3,5% Fett Schmand, 24% Fett Keefir, mit Früchten Baieri sinine, 70% 043 Bergkäse, 45% Fett i. Tr. 044 Blauschimmelkäse (Edelpilzkäse), 50% 045 Brie, 50% Fett i. Tr. 046 Butterkäse, 30% Fett i. Tr. 047 Butterkäse, 50% Fett i. Tr. 048 Cambozola, 70% Fett i. Tr. 049 Camembert, 30% Fett i. Tr. 050 Camembert, 45% Fett i. Tr. 051 Camembert, 60% Fett i. Tr. 052 Camembert, gebacken Chester, 50% Fett 056 Edamer, 40% Fett i. Tr. 057 Edelpilzkäse, 60% Fett i. Tr. 058 emmentaler, 45% fett i. Tr. 059 Fetakäse (Schafskäse), 45% Fett i. Tr. rahm, 60% Fett i. Tr. tung mit Kräutern, Rottaler, 45% Fett tung mit Kräutern, Rubiola, 75% Fett Gruyère, 45% Fett Hardanger, 45% Fett Käse), 20% Fett i. Tr. Jarlsberg, 45% Fett Walnüssen, 50% Fett Scheiben, 20% Fett Leerdamer, 45% Fett Limburger, 20% Fett Tête de Moine, 50% Limburger, 40% Fett Tiltsiter, 30% Fett Tiltsiter, 45% Fett Morbier, 40% Fett Weichkäse mit Nüs- sen, 70% Fett i. Tr. Palmarello, 50% Fett Parmesan, 36% Fett Westberg, 45% Fett käse, 48% Fett i. Tr. käse, 45% Fett i. Tr. Käse, 45% Fett i. Tr. Reibekäse, 45% Fett 112 Hühnereiklar (Flüssigeiweiß) Fette, Öle und Margarine 116 või (Süßund Sauerrahmbutter) 117 Või, halffett 119 Distelöl, raffiniert 120 Erdnussöl, raffiniert 122 Kokosfett, raffiniert 126 Maiskeimöl (Maisöl), raffiniert 127 Margariin (Halbfettmargarine) 128 Margariin (Diätmargarine) 129 Margariin (Standardmargariin) 130 majonees, fettreich 133 Rapsöl (Rüböl) 135 salatimajoneesi (50% Fett) 138 Sojaöl, raffiniert 139 Sonnenblumenöl, raffiniert 142 Bündner Fleisch (Bünden-Fleisch) 145 Hackfleisch (pool Rind, pool Schwein) 146 Hammel, Brust 147 Hammel, Keule (Schlegel) 148 Hammel, Lende 149 Hammelfleisch (filet) 150 Hammelfleisch (Kotelett) 152 Kalbfleisch (Viga, Schulter) 153 Kalbfleisch (filet) 154 Kalbfleisch (Hals, Nacken mit Knochen) 155 Kalbfleisch (Haxe mit Knochen) 156 Kalbfleisch (Keule, Schlegel mit Knochen) 157 Kalbfleisch (reines Muskelfleisch) 158 Kalbfleisch (Rückensteak mit Knochen) 165 Kasseler (vom Schwein) 166 Lammfleisch (reines Muskelfleisch) 168 Pferdefleisch i. D. 169 Rind- / Schabefleisch (tatari) 171 Rinderkeule (Schlegel) 174 Rindfleisch (filet) 175 Rindfleisch (Hochrippe, Rostbraten, dicke Rippe) 176 Rindfleisch (Hüfte, Schwanzstück) 177 Rindfleisch (Kamm, Hals) 178 Rindfleisch (Oberschale) 179 Rindfleisch (reines Muskelfleisch) 180 Rindfleisch (Roastbeef, Lende) Haut und knochen (Kotelett mit Kno- Truthahn, mit Haut, Wurst und Pasteten Ziegenfleisch i. D. Zunge vom Schwein Metsik ja Geflügel Hirschfleisch i. D. Huhn (Brathuhn) i. D. Keule (Schlegel), mit Huhn, Brust mit Haut Forelle (Bach-, Re- Heringsfilet Tomas- Kaviar, echt (Stör- Krabben Dosenis Krebsfleisch in Do- Lachs, geräuchert, in Thunfisch Ölis Getreide, Getreideprodukte und Backwaren 328 Apfelkuchen, gedeckt 333 Banaanileib 334 Berliner Pfannkuchen 335 biskuit (Löffel-) 337 Brötchen (Semmeln) 340 Buchweizenmehl, Vollkorn 343 Cerealien, mit Fruchtaroma 344 Cerealienriegel (mit Schokolade) 345 Küpsised, või- 347 maisihelbed, mit Nuss + Honig 348 maisihelbed, Vollkorn 349 Kuskuss, gekocht 350 kuskuss, roh 352 Dinkelmehl, Vollkorn 354 Eierteigwaren (Nudeln), gekocht, abgetropft 355 Eierteigwaren (Nudeln), roh 357 Früchtekuchen, eng. 358 Früchte-Müsli, ohne Zucker 362 Glasnudeln, gekocht 368 Haferflocken, kohene 369 Hefegebäck, einfach 370 Hefeteig (Backmischung) 374 Kleieflocken, Hafer 375 Kleingebäck, gemischt 377 Laugenbrezel / - brötchen 378 Mais, ganzes Korn 379 Mais- / Frühstücks- flocken, ungesüßt 383 Mehl, Roggenvollkorn 388 Muffin, Heidelbeer- 390 Müsli-Mischung, Trockenprodukt 391 Nusskuchen (Backmischung) 392 Nusskuchen (Fein- / Dauerbackwaren) 393 Obstkuchen, Hefeteig 394 Obsttortenboden, verzehrfertig 399 Reis, poliert, gekocht, abgetropft 400 Reis, poliert, roh 401 Reis, unpoliert 403 Roggen, ganzes Korn 405 Roggenmehl, tüüp 1150 Kartoffeln und Kartoffel- und halb, verzehrfer- Kartoffeln, mit Schale Weizen, ganzes Korn kocht mit Schale) 464 Pommese fritti, ver- te, Salate und Kräuter Artischocken Öl Rucola (Rauke), roh Fenchel, Blatt (Bo- Tomatid dosen Zuckermais, Do- Möhren (Karotten), aastal Obst und Obsterzeugnisse 562 Ananas Dosenis 564 Apfel, getrocknet (geschwefelt) 566 Apfelsine, oranž 568 Aprikose, getrocknet 569 Aprikosen Dosenis 572 Banaan, getrocknet 575 Birnen Dosenis 581 Cherimoya (Anone) 582 Dattel, getrocknet 584 Erdbeere, kandiert 585 Erdbeere, tiefgefroren 587 Feige getrocknet 589 Greip (Pampelmuse) 592 Heidelbeere (Blaubeere) 593 Heidelbeere (Blaubeere), tiefgefroren, ungesüßt 595 Holunderbeere, schwarz 598 Japanische Mispel 599 Johannisbeere, mädanema 600 Johannisbeere, schwarz 603 Karambole, Sternfrucht 604 Kirsche, hapukas 605 Kirsche, süß 606 Kirschen im Glas 608 Kumquat, roh 609 Limone, Limette 613 Mandarinen, Dosen 619 Oliiv, grün, mariniert 620 Oliiv, schwarz, "griechische Art" 621 Oliiv, schwarz, mariniert 625 Pfirsich, getrocknet 626 Pfirsiche Dosenis 629 Preiselbeere, Kronsbeere 632 Reneklode (Reineclaude) 636 Sultaninen, getrocknet 639 Weinbeere, getrocknet (rosiin) 640 Weinbeere, Weintraube 642 Zuckermelone, Honigmelone Pistazie (grüne Mees- Sesam, Samen (tro- Erbse, Samen, tro- Erbsen, grün, tiefge- Linse, Samen, tro- 712 Orangensaft, Apfelsinesaft, Konzentrat 713 Rote Rübensaft 716 Sojadrink, fruchtig 717 Tee, schwarzer 719 Traubensaft, käepärnad 720 Zitronensaft, frisch gepresst 721 Alkoholfreies Bier, deutsch 722 Altbier (5 mahuprotsenti alkoholi) 723 Amaretto (28 vol.% Alkohol) 724 Apfelwein (Cidre, Siider) 725 Bier, Kölsch 726 Bier, Pilsener Lagerbier, normales Bier, deutsch 727 Bockbier, põrgu, untergärig (7 vol.% Alkohol) 728 Bowle, Erdbeere 731 Curacao (35 vol.% Alkohol) 732 magustoit (16-18 mahuprotsenti alkoholist) 733 Doppelbockbier, dunkel (8 mahuprotsenti alkoholist) 735 Exportbier, põrgu (5 kd. 736 Fruchtwein (8-10 kd. 739 Klarer Korn (32 kd. 740 Lagerbier (Vollbier), põrgu (5 vol.% Alkohol) 741 Leichtbier, untergärig (2,5–3,0 mahuprotsenti alkoholi) 742 Liköre (30 mahuprotsenti alkoholi) 744 Maisbier (Weizenbier, obergärig) 745 Malzbier, Malztrunk (0,04–0,6 mahuprotsenti alkoholist) 746 Obstbranntwein (4045 vol.% Alkohol) 747 Ouzo (38 vol.% Alkohol) 748 Pina Colada 750 Rotwein, schwer 753 Sekt Orange 754 Sekt, valge (deutscher Schaumwein) 755 Weinbrand, Brandy (konjak) 757 Weizenvollbier, hefefrei (5 mahu% alkoholist) 758 Weizenvollbier, hefehaltig (5 mahuprotsenti alkoholist) 764 Bonbons, Hartkaramellen 765 Dessertsoße, Frucht, verzehrfertig 766 Dessertsoße, Schoko, verzehrfertig 768 DiabetikerSchokolade, Vollmilch 769 DiabetikerSchokolade, Zartbitter 773 Dresdner Stollen 775 Eiscreme, Fürst- Pückler-Art 776 Eiscreme, Schoko 777 Eiscreme, Vanille 779 Erdnusspaste (-mus) 781 Frankfurter Kranz 782 Fruchtcreme, aus Trockenprodukt, verzehrfertig 785 Götterspeise, Gelee, aus Trockenprodukt, verzehrfertig mit Wasser 786 Götterspeise, Waldmeister 789 Honig (Blütenhonig) 791 Kakaopulver, schwach entölt 797 hiir au šokolaad 799 Nusskuchen mit Glasur 802 Rohrzucker aus Zuckerrüben (brauner Zucker) 803 Rote Grütze, aus Trockenprodukt, verzehrfertig mit Wasser 804 Russischer Zupfkuchen 805 Schoko- / Erdnussriegel 806 Schoko- / Karamellriegel 809 Schokolade, milchfrei, mindestens 40% Kakao 810 Schokolade, weiß 811 Schokoladencreme, aus Trockenprodukt, verzehrfertig 813 Schokopudding, aus Trockenprodukt, verzehrfertig mit Milch 817 Vanille-, Sahnepudding, aus Trockenprodukt, verzehrfertig mit Milch 818 Vanillecreme, aus Trockenprodukt, verzehrfertig 819 Vanillesoße, aus Trockenprodukt, verzehrfertig mit Milch 821 Vollmilchschokolade mit Haselnüssen 822 Weingummi i. D. 825 Zucker (Rohrzucker, Rübenzucker) Saucen und Dressings 826 Grillikaste 832 Gekörnte Brühe 833 Helle kaste, gebunden 839 Mango Chutney 841 Meerrettich (toru) 846 Hollandi kaste 847 Kaste Süß-Sauer 848 Sauce für Gyrospfanne, Trockenprodukt / Pulverform 849 Sauce für Paprikagulasch, Trockenprodukt / Pulverform 850 Sauce für Sauerbraten, Trockenprodukt / Pulverform 853 Tuhat saartKleit 856 Tomatensauce, italienisch 862 Apfelsinenkonfitüre, Orangen- 865 Diabetiker-Konfitüre, mit Fruchtzucker 866 Diabetiker-Konfitüre, mit Süßstoff / Fruchtzucker 870 Johannisbeergelee, mäda 872 Pflaumenkonfitüre, (Zwetschgen-) Suppen und Eintopfgerichte 876 Blumenkohl-Broccoli- Suppe, fettarm, Trockenprodukt / Pulverform 877 Bohneneintopf, weiß Chili con carne Nudelsuppe mit Klö- Reistopf mit Fleisch- 910 baguette, salaami, tiefgekühlt Bayrisch Kraut, tief- sche Art “, Trocken- Kohlroulade mit Hack- Lachsfilet Blätteris- Erbsen und Karotten, Fischfilet Kräuteris- Nasi Goreng, lips- Nudelsalat mit Ma- Nudeltopf mit Rinds- cher Art, Trockenpro- Pizza Hawaii, tiefge- Pizza salaami, tiefge- Pizza Schinken, tief- 970 Ravioli mit Tomatensauce 973 Schollenfilet, paniert, tiefgekühlt 975 Spagetid alla Carbonara, Trockenprodukt / Pulverform 976 Bolognese spagetid 977 Spaghetti Bolognese, Trockenprodukt / Pulverform 978 Spaghetti Funghi, Trockenprodukt / Pulverform 979 Spagetid mit Tomatensauce 980 Varuribid, gebacken, tiefgekühlt 981 Spinat, tiefgekühlt 983 Waldorfsalat mit majonees 984 Weißkohlsalat mit Öl 987 Zwiebelringe, frittiert 988 Bäckerhefe, gepresst 989 Bierhefe, getrocknet 991 želatiin (speisegelatiin) 992 Kartoffelchips, gesalzen, ölgeröstet 993 Kartoffelsticks, gesalzen, ölgeröstet 995 Puddingpulver, Trockenprodukt / Pulverform 999 Tortilla laastud Oma pilli tundmaõppimine. 22 Dieetköögi kaalud. Kaalutav mõõtühik. Kaalutud esemete salvestamine. Puhastamine ja hooldus. Probleemide korral. Tarnemaht • Dieetköögi kaalud • Kaks 1,5 V AA mignoni patareid • Toidukaupade nimekirja plakat (saksa / inglise keeles) • Need kasutusjuhised 1 PIDAMA TEADMA Neid digitaalse dieediga köögikaalu kasutatakse toidu kaalumiseks ja dieedi jälgimiseks. Kaal kuvatakse 1 g astmeliselt. Kaalud on mõeldud isiklikuks kasutamiseks. Järgmisi funktsioone saab seega kiiresti ja lihtsalt täita: • toiduainete kaalu mõõtmine kuni 5000 g (kaalumisrežiim). • 1000 toiduaine erinevate toiteväärtuste (valgusisaldus, rasvasisaldus, kolesterool, süsivesikute sisaldus) määramine. • 1000 toidu energiasisalduse määramine kilokalorites (kcal) või kilodžaulides (kJ). • süsivesikute sisalduse arvutamine leivaühikutes (BE) • kindla ajavahemiku jooksul kaalutud toiduainete ladustamine ja nende kogusumma kuvamine (säilitamisrežiim). Dieetköögi kaaludel on ka järgmised funktsioonid: • Täiendav kaalumisfunktsioon (taarafunktsioon) toiduainete otsekoheseks kaalumiseks ühes kausis • Võimalus vahetada grammi ja untsi vahel • Automaatne väljalülitusfunktsioon 90 sekundi pärast • Automaatne hoiatusfunktsioon, kui kaaluala ülemine piirmäär 5000 g on ületatud • Ekraan „Vaheta akut“, kui patareid on tühjad 2 S TEAVE TERVISE KOHTA Pange tähele, et te ei tohi võtta mingeid ravimeid (nt insuliini manustamine) ainult toitumisskaala toitumisalase teabe põhjal. Enne ravimite manustamist kontrollige toitumisalast teavet teise allika kohta (nt vastava kirjanduse, toitumiskursused). Usaldusväärsuse kontroll on eriti oluline, pidades silmas võimalikke töövigu (nt kirjutamise vigu teabe sisestamisel), samuti toitumisalaste toiduväärtuste võimalikke kõrvalekaldeid toitumisskaalale salvestatud ligikaudsetest väärtustest. Tõsistel juhtudel võib see põhjustada vigu ravimite manustamisel, mille eest me ei saa vastutust võtta. • Valmistoodete ja segude skaalal salvestatud väärtused (nt Schwarzwaldi gateau) võivad sõltuvalt tootjast või valmistisest olla suhteliselt suured. Valmistoodete puhul soovitame seetõttu võrrelda väärtusi tootja pakendil esitatud teabega ja segudega soovitame arvutada toiteväärtus eraldi koostisosade lisamise teel. • Üksikute toiduainete salvestatud toiteväärtused programmeeritakse skaalasse heas usus ja vastavalt kasutusjuhendi printimisel kehtivatele andmetele.. • Kui toidul puudub teave (kuvage: - - - - -), ärge lisage neid summafunktsiooni. Lõpptulemus võib olla vale. Ladustamine ja hooldus Hoidke neid juhiseid hoolikalt ja muutke need teistele kasutajatele kättesaadavaks. Näitude täpsus ja instrumendi tööiga sõltuvad hoolsast käsitsemisest. • Kaaluplaat on klaasist! Habras! • Veenduge, et kaaludele ei satuks vedelikku. Ärge kunagi kastke kaalusid vette. Ärge kunagi loputage neid voolava vee all. • Ärge asetage kaaludele esemeid, kui neid ei kasutata. • Kaitske kaalusid löögi, niiskuse, tolmu, kemikaalide, suurte temperatuurikõikumiste eest ja hoidke soojusallikatest (ahjud, radiaatorid) eemal. Ärge vajutage nuppe liigse jõu ega teravate esemetega. • Ärge jätke kaalusid kõrgete temperatuuride ega tugevate elektromagnetväljade (nt mobiiltelefonid) kätte.. • Ärge puhastage kaalusid nõudepesumasinas! • Patareid võivad allaneelamisel lõppeda. Hoidke patareisid kohas, kuhu need ei ole väikelastele ligipääsetavad. Kui aku on alla neelatud, tuleb viivitamatult pöörduda arsti poole. • Ärge visake patareisid kunagi tulle. Plahvatusoht! • Patareisid ei tohi laadida ega uuesti aktiveerida muul viisil, samuti ei tohi neid lahti võtta ega lühistada. • Eemaldage patareid, kui instrumenti ei kavatseta pikemaks ajaks kasutada. See hoiab ära lekke tagajärjel tekkivad kahjustused. • Ärge kunagi avage ega parandage instrumenti, vastasel juhul pole selle täiuslik toimimine enam tagatud. Kui neid juhiseid ei järgita, kaotab garantii kehtetuks. • Remondi korral pöörduge palun klienditeeninduse või volitatud edasimüüja poole. Materjalide hävitamisel järgige kohalikke eeskirju. • Kasutatud patareid ei kuulu olmejäätmete hulka. Kõrvaldage need elektrimüüja või kohaliku ringlussevõtupunkti kaudu. Teil on selleks seadusest tulenev kohustus. • Seade tuleb utiliseerida vastavalt määrusele 2002/96 / EÜ- WEEE (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed). Küsimuste korral pöörduge palun oma piirkonna jäätmete kõrvaldamise eest vastutavate omavalitsuste poole. Beurer DS81 kasutusjuhendSobib diabeetikutele Elektroonilised toiduköögikaalud Beurer DS81Esitage küsimus mudeli kohta
Osta koos selle tootega:Dieediköögikaalud BEURER DS81 on suurepärane abiline neile, kes on dieedil ja soovivad toiduainete kalorsust hõlpsalt ja kiiresti kontrollida, ning need sobivad ka diabeetikutele. BEURER DS81 on hõlpsasti kasutatav, kergesti puhastatav ja ladustatav - tagaküljel on seinale kinnitamiseks auk. Kaalud DS81 täidavad taarat ja lisavad (saate tooteid kaussi ükshaaval kaaluda!), Mis võimaldab teil kogu roa täpselt arvutada. Funktsioonid: - 1000 toidu toote toiteväärtus ja energiasisaldus - kilokalorid, kilodžaulid, rasv, leivaühikud, valk, süsivesikud; - kaalumine, arvutused, summeerimine ja mällu salvestamine; - kaasaegne disain, klaas ja roostevaba teras; - hästi nähtav LCD-ekraan (80x30 mm); - numbri kõrgus 13 mm; - konteiner - riputamise funktsioon; - kaaluekraani ümberreguleerimine g / lb / unts; - libisemisvastaste kummist jalgadega; - koos tühjenenud patareide vahetamise vajaduse näidikuga.
Tootja: Beurer GmbH, Saksamaa
Kulleriga kohaletoimetamine Moskvas - 290 rubla. Kohaletoimetamine Venemaa piires - 25% Venemaal toimuva tarne summast meie kulul! Võite valida mis tahes teile sobiva makseviisi:
Köögikaalud Beurer DS 61 whiteLisateave sisseastumise kohta
Beurer DS 61 köögikaaluga on kaalujälgimine lihtne! Mudelil on kaasaegne disain ja see sobib ideaalselt iga köögi sisemusse. Beurer DS 61 võib kaaluda kuni 5 kg. Tänu mõõtmisetäpsusele 1 g saate toite valmistada keerukate retseptide järgi. Funktsionaalsus Taara kompenseerimise funktsioon võimaldab teil kaalumistulemustes mitte arvestada tooteid sisaldavate nõude kaalu. Lisaks toetab tasakaal vedeliku mahu mõõtmise funktsiooni. Mudel sobib diabeetikutele. Heledal ekraanil kuvatakse valkude, süsivesikute, rasvade ja kolesterooli sisaldus toidus kilokalorites (kcal) või kilodžaulides (kJ). Mugav kasutada Laadimisnäidik teavitab teid eelnevalt, et aku saab tühjaks ja on aeg see välja vahetada. Ja automaatne väljalülitusfunktsioon hoolitseb aku elu säästmise eest. |